om oss kontakt oss sjømannsmisjonen forsiden
Hva vi gjør

Vigsel i New York

Sjømannskirken vier par hvor minst en tilhører Den norske kirke, Den evanglisk-lutherske frikirke, eller sjømannskirkens menighet i New York. Vigselen finner sted i kirken. Vigsler i Den norske kirke er offentlige, og kan derfor ikke lukkes. Kirkens prester har bare vigselsfullmakt innenfor The State of New York.
Du kan kontakte oss på vielse@kjerka.com. Mail til denne adressen blir gjennomgått ca en gang i uken.

Dato og klokkeslett for vigselen må avtales med forrettende prest. Vigselsdager p.t.: torsdager kl 14.30 og 16.00 og fredager kl 14.00 og kl 15.30.

Vitner. Vigselen må bekreftes av to vitner - normalt forloverne - som skal underskrive på New York Citys Marriage Licence. Vi kan være behjelpelige med vitner dersom brudeparet ikke har med seg noen.

Vigselssamtale avtales med presten som skal forette vigselen i god tid på forhånd. Vigselssamtalen bør finne sted senest 1-2 dager før vigselen.

Donasjon for vigsel. Av brudeparene mottar kirken en donasjon på USD 500 (fra og med 1. mars 2008). Donasjonen inkluderer, foruten leie av lokaler, en god "norsk" bløtkake og kaffe for brudeparet og forlovere. Dersom det ønskes bevertning til et større antall personer, må dette avtales på forhånd.

Musikk. Ønskes pianist med eller uten sang, anbefaler vi vår eminente musiker Mika Pohjola og sangeren Siri Larsen. For repertoar og annen informasjon: www.scandinavianmusic.net/kjerka. Pris for musikk o.l. avtales mellom brudeparet og musikeren/-ne.

Kirken besørger blomster på alteret. Blomster utover dette, fotograf o.l må ordnes av paret selv. Her finner du noen forslag til bryllupsfotografer (Sjømannskirken har inget ansvar for avtaler som gjøres mellom brudepar og fotograf.)

Norsk lov. Sjømannskirken foretar som norsk kirke i utlandet vigsler i henhold til norsk lovverk. Ekteskapsvilkårene må derfor prøves, før vigselen kan finne sted. Fra 1. oktober 2004 ble denne prøvningsretten overførtfra kirken til de lokale folkeregistrene hjemme i Norge. Er dere bosatt i Norge skal prøvingen skje ved deres lokale folkeregister. Fyll ut ”erklæring fra brudefolkene” og ”forlovererklæringer”, blankettene finner dere på her. Legg ved de papirer som kreves. Send de ferdigutfylte papirene til folkeregisteret der hvor en av dere eller begge bor. Når prøvingen har funnet sted sender folkeregisteret prøvingsattest til dere. Denne tar dere med til New York. Tiden for prøving kan variere ved de ulike folkeregistrene, beregn derfor god tid. Sjømannskirken sender direkte melding til folkeregisteret etter vigslen, og dere får vigselsattest tilstendt fra folkeregisteret.

Utenlandsk statsborger. Dersom man gifter seg med en som ikke har norsk statsborgerskap, må det innhentes erklæring fra landets myndigheter på eventuelle tidligere ekteskap. Dette gjøres ved å henvende seg til departement, ambassade, konsulat el.l.

Marriage Licence. For å kunne gifte seg i New York, må man innhente Marriage Licence fra New York City. Denne fremskaffes ved personlig frammøte, forevisning av gyldig ID, f.eks. pass, og mot en Money Order på USD 35 som er utstedt samme dag til City Clerk. Money Order kan fåes hos Chambers Street Check Cashing Corporation, 79 Chambers Street (mellom Broadway og Church Street), New York, NY 10007. T: +1 212 349 7788. Fax: +1 212 349 0727. Skaff dere denne før dere går på City Hall.

Ekteskapstillatelsen er gyldig i 60 dager, og må hentes senest 24 timer før vigselen finner sted, og man må regne med at det kan være lange køer. Hvis man er skilt, må man i tillegg ha med bevis på at ekteskapet er oppløst. Beregn tid til å innhente Marriage Licence i reiseplanene (dvs ankomst til New York senest to dager før vigselen skal finne sted).

Marriage Licence kan hentes på City Hall, Municipal Building. Denne ligger sør på Manhattan, ved Brooklyn Bridge. Det kan være mindre kø på en av filialene,
The Bronx: 1780 Grand Concourse (v/ 174th Street),
Brooklyn: 210 Joralemon Street (bak Brooklyn Borough Hall), rom 205, Queens: 120-55 Queens Boulevard (i Borough Hall - bruk Marriage Bureau-inngangen),
Staten Island: Borough Hall (på andre siden av fergeterminalen), rom 311.
Kontorene er åpne fra 9 a.m. til 4 p.m.

Hjertelig velkommen til vigsel i den norske sjømannskirken i New York!  Hvis det er noe dere lurer på, så ta send oss en mail. Bruk fullt navn på dere begge, fødselsdato, adresse og telefon - og helst også et forslag til dato/tid dere ønsker å bli viet, med mulig alternativ. Vi svarer så fort vi får sjekket med vår kalender og program forøvrig.